李德恩译
第一章
金·洛莱内把他的汽车开到车库前,关上了发动机。他斜倚在座椅的靠背上,闭目长吁了一声。他实在太累了,并不急于回到自己独居的家里。在这四周寂静地深夜里,他默默地坐在汽车里吸着烟。此刻,他希望默娜能来。可现在,她大概早已熟睡了,不该去打扰她。过了好一会,他才把汽车开入车库,朝家里走去。
他走进了厨房,向食具瞟了一眼,一切都洁净有序。一只准备好的咖啡壶里,盛满了他喜欢的咖啡。果然默娜在家里,他高兴地点着了炉子。
身后的门开了,默娜微笑着站在那里。
“你早就该如此了。”金满意地说:“你搬到我这儿来住,省得再花钱付房租。”
“我从电视上看见了你。心想,你们的事起码还要拖上两天,所以我决定留在这儿。你一定累坏了吧?”
“我快要累死了。”
她嫣然一笑。
“不管怎么说,我可十爱十上了你这个快要一命归天的人了……你是我亲朋好友中最叫人十爱十的人了。”
她张开双臂,扑到金的怀里。他们的嘴唇紧紧地粘合在一起,此时此刻,热烈的吻才是他们唯一的生命。
沸腾的咖啡打断了他们夜间邂逅的欢乐。
在这座豪华别墅的中央大厅里,金仰靠在长沙发上尝着咖啡。
默娜坐在他的对面,低声细语地说道:“你该告诉我了。”
“在着陆时出了些问题,其中有一部制动发动机出了一些十毛十病,不过,最后还是安然地在地面上降落。”
“我从电视上看见你们单单为了着陆就花了两天的时间。”
金点了点头。“我们大家都快要疯了。现在,该轮着他们,那些戴博士帽的人去伤脑筋了。听说打明天中午起,要重新开始试验。”
默娜走到他身边坐下。她是一个身材纤细、体态窈窕的女人。欣长而又优美的双十腿,匀称的躯体呈现出柔软线条。她披着一身薄纱,给人一种充满青春、生机勃勃的形象。
“金……”
“我的天使,你还要想知道什么?”
“他们会在金星上找到生命吗?”
“没有人能够回答你的问题。象我们这样智慧超群的人,当然在金星上是不存在的。对这个问题已没什么争辨的必要。”
“那么,我们的所作所为……”
“傻瓜,这纯粹是出于好奇。”
“这太叫人失望了。在宇宙中只有我们孤苦伶仃地生活着,想起来,真令人害怕。”
“谁说我们在宇宙中是形只影单的呢?在一望无垠的空间,有着比我们地球强大千百倍的星球,和成千上万类似我们的世界。在那儿也存在着和我们毫无二致的人类,甚至比我们还要高级得多。”
“我相信你说的话。咖啡喝完了,我们也该睡觉了,你已经很累了。”
默娜把金从沙发
请收藏:https://m.baoshuwang.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)