崔健学译
一艘小型侦察飞船X-2在太空中摇晃,它忽儿像一个醉汉似地蹒跚着,忽而又像一匹暴怒的野马蹦跳着……
X-2是从大型宇宙飞船奥佩号上发送出的四艘小型侦察飞船之一,由于在返航途中发生了不测事故,现在,它已离开了原来的轨道,在太空中横十冲十直十撞。
小小的座舱内,井然有序地安放着各种闪闪发光的仪器。导航系统、通讯系统、控制系统都忙碌地工作着。信号灯闪烁着各种不同的光,向宇航员报告着飞船中各个机件的工作情况。
这时,身材魁伟、满脸络腮十胡十子的宇航员贝格正紧张地检查仪器,竭力想控制住这匹发疯似的“野马”。这个素来以沉着镇定闻名于研究院的人,现在也有点儿沉不住气了。他接连不断地向他的助手泰利下达着命令。
泰利英俊潇洒,风趣活泼。可现在,他没有开玩笑的闲心了,全神贯注地迅速地执行着贝格的每一道命令。
“打开救险装置!向奥佩号呼吁,请他们及时搭救!”
泰利听到贝格简直是绝望了的命令,心都凉了。
渐渐地,飞船接近了一颗不知名的绿色的小星球。他们犹如沉溺在汪洋大海中的快要淹死的人抓到了救生圈一样,使出了浑身力量努力着,不,应该说是搏斗着,向小行星靠拢……
“砰!”突然,飞船轻轻一震,四个指示器的灯光立即改变了颜色。贝格迅速地伸手关上了一排按钮。他向后一靠,长吁一声,浑身就像散了架一样。他扭头看看他的助手,泰利的额上布满了豆大的汗珠。此刻,泰利正闭着眼睛,喃喃地说:“谢谢上帝,我们得救了!”
“得救了?哼,早着呢!”贝格的脸色变得更十陰十沉了:“快!打开无线电,与奥佩号联系。”
泰利抹去了额上的汗珠,打开了一个开关,发出了讯号,在排列得十分紧密的一组仪表的上方,即小小的扩音器里立即响起了劈劈啪啪的静电干扰声。他说:“怎么回事?我什么也听不到!”
贝格问:“你把讯号发出去没有?”
泰利按了一下按钮,立即听到了录在磁带上的呼叫十声。这呼叫十声一遍又一遍地不知疲倦地重复着。
贝格焦急地说:“检查无线电!直接呼叫!”
泰利迅速检查仪器,一切正常。他十操十起话筒叫起来:“X-2呼叫奥佩号!X-2呼叫奥佩号!……”
贝格皱着眉头,全神贯注地倾听着,等待着奥佩号的回答。可是,他们失望了。
贝格懊丧地关上了开关,指示灯跳动了一下,一个接一个地熄灭了。现在,飞船就像一只金属的圆筒,无声无息地停放在这颗陌生的星球上。
他们检查了蓄电池,即使一天只用二小时,也只够用一星期;舱内的食物不多,看来只够吃
请收藏:https://m.baoshuwang.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)